4A  La cueva

1   Gloria a retrouvé Pepita à l'entrée de la grotte.

  Gloria found Pepita at the entrance to the cave.

  Gloria encontró a Pepita a la entrada de la cueva.

2 Gloria montre une écriture secrète sur le mur.

  Gloria shows some secret letters on the wall.

  Gloria les muestra un muro con escrituras secretas.

3 Une souris et un serpent s'enfuient rapidement.

  The mouse and the snake run away fast.

  Un ratón y una serpiente se escapàn rapidamente.

4 Gloria laisse la forme de ses pas sur le sable.

  Gloria leaves her footprints in the sand.

  Gloria deja sus huellas sobre la arena.

5 Un oiseau jaune s'envole de son nid.

  A yellow bird flys from its nest.

  Un pájaro amarillo vuela de su nido.

4B: Encontrados

1 Pepita découvre des étagères cachées derrière un buisson

Pepita found some shelves hidden behind a bush. .

Pepita encuentra estantes escondidas detràs de un arbusto

2  Il y a de vieux livres, des cartes, une bougie et des allumettes.

There are some old  books, some maps, a candle and some matches.

Hay unos libros viejos, mapas, velas y cerillos

3 Gloria ne veut pas manger le pain qui a une odeur étrange

Gloria doesn't want to eat the bread that smells.weird

Gloria no quiere comerse el pan de olor extraño

4  Dans la grotte il y a des toiles d’araignées et des chauve-souris.

In the cave, there are spider's webs and some bats..

En la cueva hay telarañas y murciélagos.

5  Un vieux hibou est mécontent d'être dérangé.

An old owl is unhappy to be disturbed.

Un bùho viejo esta enojado por qué lo han molestado